Abnormal obturator artery with ipsilateral inferior epigastric artery passed behind the femoral vein / Arteria obturatriz anómala con arteria epigástrica inferior ipsilateral que cruza posterior a la vena femoral

SUMMARY: Clear awareness of the vascular variations is critical in surgeries, which may cause massive hemorrhage during surgical procedures. During educational dissection of a male cadaver, we encountered a combined variation of the left obturator artery and ipsilateral aberrant inferior epigastric artery. The left obturator artery originated from the external iliac artery, then coursed inward, adherent to the superior pubic ramus. The left inferior epigastric artery originated from the femoral artery, and coursed behind the femoral vein. These anatomical variations shown in one person were extremely rare. This is particularly true with regard to these variations while performing pelvic and inguinal region surgeries.

El conocimiento claro de las variaciones vasculares es fundamental en las cirugías, ya que pueden causar una hemorragia masiva durante los procedimientos quirúrgicos. Durante la disección educativa de un cadáver de sexo masculino, encontramos una variación combinada de la arteria obturatriz izquierda y la arteria epigástrica inferior ipsilateral aberrante. La arteria obturatriz izquierda se originaba en la arteria ilíaca externa, luego discurrió hacia medial, adhiriéndose a la rama púbica superior. La arteria epigástrica inferior izquierda se originaba en la arteria femoral y discurría por detrás de la vena femoral. Estas variaciones anatómicas mostradas en una sola persona son extremadamente raras. Esto es importante de conocer estas variaciones cuando se realizan cirugías de las regiones pélvica e inguinal.

Recognition of the membrane anatomy-based laparoscopic assisted right hemicolectomy / 中华胃肠外科杂志

Although it has become a consensus in the field of colorectal surgery to perform radical tumor treatment and functional protection under the minimally invasive concept, there exist many controversies during clinical practice, including the concept of embryonic development of abdominal organs and membrane anatomy, the principle of membrane anatomy related to right hemicolectomy, D3 resection, and identification of the inner boundary. In this paper, we analyzed recently reported literature with high-level evidence and clinical data from the author's hospital to recognize and review the membrane anatomy-based laparoscopic assisted right hemicolectomy for right colon cancer, emphasizing the importance of priority of surgical dissection planes, vascular orientation, and full understanding of the fascial space, and proposing that the surgical planes should be dissected in the parietal-prerenal fascial space, and the incision should be 1 cm from the descending and horizontal part of the duodenum. The surgery should be performed according to a standard procedure with strict quality control. To identify the resection range of D3 dissection, it is necessary to establish a clinical, imaging, and pathological evaluation model for multiple factors or to apply indocyanine green and nano-carbon lymphatic tracer intraoperatively to guide precise lymph node dissection. We expect more high-level evidence of evidence-based medicine to prove the inner boundary of laparoscopic assisted radical right colectomy and a more rigorous consensus to be established.

Comparative study of medical common data models for FAIR data sharing / 中华流行病学杂志

The common data model (CDM) is an important tool to facilitate the standardized integration of multi-source heterogeneous healthcare big data, enhance the consistency of data semantic understanding, and promote multi-party collaborative analysis. The data collections standardized by CDM can provide powerful support for observational studies, such as large-scale population cohort study. This paper provides an in-depth comparative analysis of the data storage structure, term mapping pattern, and auxiliary tools development of the three international typical CDMs, then analyzes the advantages and limitations of each CDM and summarizes the challenges and opportunities faced in the CDM application in China. It is expected that exploring the advanced technical concepts and practical patterns of foreign countries in data management and sharing will provide references for promoting FAIR (findable, accessible, interoperable, reusable) construction of healthcare big data in China and solving the current practical problems, such as the poor quality of data resources, the low degree of semantization, and the inabilities of data sharing and reuse.

A investigation of pathogenic Yersinia enterocolitica infection in children with diarrhea under 5 years of age in western Yunnan / 中国热带医学

@#Abstract: Objective To investigate the prevalence and pathogenic characteristics of Yersinia enterocolitica infection in children with diarrhea under 5 years of age in western Yunnan, and to provide a basis for the prevention and treatment of infectious diarrhea in children. Methods Feces were collected from under five-year-old children with diarrhea in the First Affiliated Hospital of Dali University from 2020 to 2021. Clinical information of the cases was also collected. Yersinia enterocolitica was isolated from the samples after cold enrichment on selective culture plates, and the pathogenic characteristics of Yersinia enterocolitica were analyzed by biological type and serotype and virulence gene detection. Results A total of 397 feces were collected. Seven strains of Yersinia enterocolitica were isolated in three samples, and the prevalence of Yersinia enterocolitica infection was 0.76% (3/397). Among the three positive samples, two Yersinia frederiksenii or Yersinia intermedia were isolated in specimen No. 212 , and five Yersinia enterocolitica were detected in specimens No. 24 and 226. Two Yersinia enterocolitica isolated from one sample were biological type 1A, and the virulence gene test results were ail-/ystA-/ ystB+ /yadA-/virF-, which were non-pathogenic Yersinia enterocolitica. Three Yersinia enterocolitica isolated from the other sample were biological type 3, serotype O∶3 (rfbc+), and virulence gene detection results were ail+/ystA+/ystB-/yadA+ /virF+, which were pathogenic Yersinia enterocolitica. While pathogenic Yersinia enterocolitica was detected from feces of children with diarrhea at 11 months of age with a infection rate of 0.50%(2/397). Conclusion Sporadic infection of pathogenic Yersinia enterocolitica was found in under five-year-old children in western Yunnan Province. It is necessary to strengthen the monitoring and research of Yersinia enterocolitica.

An experimental study of tangzhouling on morphological changes of nissl bodies in the dorsal root ganglion of DM rats / Un estudio experimental de tangzhouling sobre los cambios morfológicos de los cuerpos de nissl en el ganglio de la raíz dorsal de ratas DM

SUMMARY: This study aims to investigate the effect of Tangzhouling on the morphological changes of Nissl bodies in the dorsal root ganglion of DM Rats. In this study, 69 rats were randomly divided into a control group (n = 10) and a model group (n = 59). The rats in the model group were randomly divided into a diabetic group (n = 11), a vitamin C group (n = 12), a low dose Tangzhouling group (n = 12), a medium dose Tangzhouling group (n = 12) and a high dose Tangzhouling group (n = 12). The dose of Tangzhouling in the low dose group was 5 times that of the adult dose, being 0.44g/kg/d. The dose of Tangzhouling in the medium dose group was 10 times that of the adult dose, being 0.88g/kg/d. The dose of Tangzhouling in the high dose group was 20 times that of the adult dose, being 1.75g/kg/d. All doses above are crude drug dosages. Rats in the vitamin C group were given 10 times the dose of an adult, being, 0.05 g/ kg/d. The diabetic group and the control group were given the same amount of distilled water. Drug delivery time is 16 weeks. The dorsal root ganglion was placed in a freezing tube at the end of the experiment. The morphological changes of Nissl bodies in the dorsal root ganglion were detected by HE and Nissl staining. The study results showed that vitamin C had no significant effect on the quantity, size and nucleolus. Tangzhouling can improvee the morphology, quantity and nucleolus of Nissl bodies to a certain extent, and the high dose is better than the lower dose. Tangzhouling capsules can improve the nerve function of DM rats through Nissl bodies.

RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo investigar el efecto de Tangzhouling en los cambios morfológicos de los cuerpos de Nissl en el ganglio de la raíz dorsal de las ratas DM. En este estudio, 69 ratas se dividieron aleatoriamente en un grupo control (n = 10) y un grupo modelo (n = 59). Las ratas del grupo modelo se dividieron aleatoriamente en un grupo diabéticos (n = 11), un grupo vitamina C (n = 12), un grupo de dosis baja de Tangzhouling (n = 12), un grupo de dosis media de Tangzhouling (n = 12) y un grupo de dosis alta de Tangzhouling (n = 12). La dosis de Tangzhouling en el grupo de dosis baja fue 5 veces mayor que la dosis del adulto, siendo 0,44 g/kg/d. La dosis de Tangzhouling en el grupo de dosis media fue 10 veces mayor que la dosis del adulto, siendo 0,88 g/kg/d. La dosis de Tangzhouling en el grupo de dosis alta fue 20 veces mayor que la dosis del adulto, siendo 1,75 g/kg/d. Todas las dosis anteriores son dosis de fármaco crudo. Se les administró 10 veces la dosis de un adulto a las ratas del grupo vitamina C, siendo 0,05 g/kg/d. El grupo de diabéticos y el grupo de control recibieron la misma cantidad de agua destilada. El tiempo de entrega del fármaco fue de 16 semanas. El ganglio de la raíz dorsal se colocó en un tubo de congelación al final del experimento. Los cambios morfológicos de los cuerpos de Nissl en el ganglio de la raíz dorsal se detectaron mediante tinción de HE y Nissl. Los resultados del estudio mostraron que la vitamina C no tuvo un efecto significativo sobre la cantidad, el tamaño y el nucléolo. Tangzhouling puede mejorar la morfología, la cantidad y el nucléolo de los cuerpos de Nissl hasta cierto punto, y es mejor la dosis alta que la dosis baja. Las cápsulas de Tangzhouling pueden mejorar la función nerviosa de las ratas DM a través de los cuerpos de Nissl.

Aberrant branches of the subclavian artery and their relationship with the phrenic nerve and the brachial plexus / Ramas aberrantes de la arteria subclavia y su relación con el nervio frénico y el plexo braquial

SUMMARY: Variations in subclavian artery branches are relatively common and may impact surgical procedures and effects. During educational dissection of a male cadaver, we encountered an extremely rare variation of the right subclavian artery branches. The internal thoracic artery, the thyrocervical trunk, and the costocervical trunk arose from the third part of the right subclavian artery. In addition, the phrenic nerve displaced remarkably laterally by the thyrocervical trunk, and the course of the costocervical trunk was between the upper trunk and the middle trunk of the brachial plexus. These variations may pose a potential risk for nerve compression and increase the risk of arterial and nerve puncture. This case report would bring attention to the possibility of other similar cases, and early detection of these variations through diagnostic interventions is helpful to reduce postoperative complications.

RESUMEN: Las variaciones en las ramas de la arteria subclavia son relativamente comunes y pueden afectar los procedimientos y efectos quirúrgicos. Durante la disección educativa de un cadáver masculino, encontramos una variación extremadamente rara de las ramas de la arteria subclavia derecha. La arteria torácica interna, el tronco tirocervical y el tronco costocervical nacían de la tercera parte de la arteria subclavia derecha. Además, el nervio frénico se desplazaba lateralmente por el tronco tirocervical, y el trayecto del tronco costocervical se encontraba entre el tronco superior y el tronco medio del plexo braquial. Estas variaciones pueden suponer un riesgo potencial de compresión nerviosa y aumentar el riesgo de punción arterial y nerviosa. Este reporte de caso llamaría la atención sobre la posibilidad de otros casos similares, y la detección temprana de estas variaciones a través de diagnósticos es útil para reducir las complicaciones postoperatorias.

Survey of possible aerosol transmission of a COVID-19 epidemic caused by 2019-nCoV Delta variant / 中华流行病学杂志

Objective: To investigate the epidemiological characteristics and the transmission chain of a family clustering of COVID-19 cases caused by severe acute respiratory 2019-nCoV Delta variant in Changping district of Beijing. Methods: Epidemiological investigation was conducted and big data were used to reveal the exposure history of the cases. Close contacts were screened according to the investigation results, and human and environmental samples were collected for nucleic acid tests. Positive samples were analyzed by gene sequencing. Results: On November 1, 2021, a total of 5 COVID-19 cases caused by 2019-nCoV Delta variant were reported in a family detected through active screening. The infection source was a person in the same designated isolation hotel where the first case of the family cluster was isolated from 22 to 27, October. The first case was possibly infected through aerosol particles in the ventilation duct system of the isolation hotel. After the isolation discharge on October 27, and the first case caused secondary infections of four family members while living together from October 27 to November 1, 2021. Conclusion: 2019-nCoV Delta variant is prone to cause family cluster, and close attention needs to be paid to virus transmission through ventilation duct system in isolation hotels.

Research advances on exosomes derived from adipose-derived mesenchymal stem cells in promoting diabetic wound healing / 中华烧伤杂志

Impaired healing of diabetic wounds is mainly attributed to its pathological mechanism, and refractory diabetic wounds bring heavy burdens to patients and society. Exosomes derived from stem cells possess the similar ability as stem cells in promoting tissue regeneration and more clinical advantages and are gradually playing important roles in wound healing. In recent years, researches have shown that exosomes derived from adipose-derived mesenchymal stem cells (ADSC-EXOs) can promote the healing of diabetic wounds by participating in various processes of wound healing. This article reviews the pathological mechanism leading to impaired healing of diabetic wounds, the related mechanism and the application prospect of ADSC-EXOs in promoting diabetic wound healing.

Alveolar bone loss with microarchitecture changes in aged rat / Pérdida ósea alveolar con alteraciones en la microarquitectura en ratas envejecidas

SUMMARY: The aim of the present study was to evaluate the changes of alveolar bone in aged rats. The mandibles of the 4- month and 22-month aged rats were scanned by micro-CT. After the reconstruction of the alveolar bone,the distance between the cemento enamel junction (CEJ) and the alveolar bone crest (ABC) was measured. The micro architectures of the inter-radicular alveolar bone were analyzed. The 22-month rats experienced the reduction in alveolar crest height in the buccal side and the lingual side, and significant increase in alveolar bone loss compared with the 4-month rats. The 22-month rats had a porous microarchitecture, the trabecular arrangement was obviously dissociated with the expanded inter-bone spaces of marrow, and the bone histomorphometry analysis showed the decreased bone volume/tissue volume and trabecular thickness in the 22-month rats. These results suggest that alveolar bone loss and alveolar trabecular bone deterioration might contribute to the weakening of molar support in the elderly.

RESUMEN: El objetivo del presente estudio fue evaluar los cambios del hueso alveolar en ratas envejecidas. Las mandíbulas de las ratas de 4 y 22 meses se escanearon mediante micro-TC. Después de la reconstrucción del hueso alveolar, se midió la distancia entre la unión cementoesmalte (CEJ) y la cresta ósea alveolar (ABC). Se analizaron las microarquitecturas del hueso alveolar interradicular. Las ratas de 22 meses experimentaron la reducción de la altura de la cresta alveolar. en el lado bucal y lingual, y un aumento significativo en la pérdida de hueso alveolar en comparación con las ratas de 4 meses. Las ratas de 22 meses tenían una microarquitectura porosa, la disposición trabecular estaba obviamente disociada con los espacios interóseos expandidos de la médula y el análisis de histomorfometría ósea mostró una disminución del volumen óseo / volumen tisular y del grosor trabecular en las ratas de 22 meses. Estos resultados sugieren que la pérdida ósea alveolar y el deterioro del hueso trabecular alveolar podrían contribuir al debilitamiento del soporte molar en los ancianos.

Two cases of variations of musculocutaneous nerve communication with the median nerve / Dos casos de variaciones de la comunicación del nervio musculocutáneo con el nervio mediano

SUMMARY: To know the nerve variations of brachial plexus and its branches is very important in the management of upper limb nerve injuries. Variations of the brachial plexus are not uncommon, but types of variations are diverse. The unusual communication branches between the musculocutaneous nerve (MCN) and the median nerve (MN) in course were found during routine dissection on the two different left arms of formalin fixed male cadavers. Depending on the position related to the coracobrachial muscle (CBM), one MCN pierced the CBM, the other did not in the two cases. The branches of MCN emerged interior to the coracoid process to innervate the CBM. The present case reports of anatomical variations of nerves can help to manage nerve injuries and plan surgical approaches during surgical procedures.

RESUMEN: Conocer las variaciones nerviosas del plexo braquial y sus ramas es muy importante en el tratamiento de las lesiones nerviosas de los miembros superiores. Las variaciones del plexo braquial no son infrecuentes, sin embargo los tipos de variaciones son diversos. Los ramos inusuales de comunicación entre el nervio musculocutáneo (NMC) y el nervio mediano (NM) en curso fueron descubiertos durante la disección de rutina en dos miembros superiores izquierdos de dos cadáveres de sexo masculino fijados con formalina. Un NMC atravesó el MCB, otro no lo hizo en los dos casos. Los ramos de NMC emergieron a nivel del proceso coracoideo para inervar el MCB. Los presentes informes de casos de variaciones anatómicas de los nervios pueden ayudar a tratar las lesiones nerviosas y planificar los abordajes quirúrgicos durante los procedimientos quirúrgicos.

Preliminary application and efficacy analysis of transumbilical single-incision plus one port robotic total mesorectal excision / 中华胃肠外科杂志

Objective: To investigate the feasibility of transumbilical single-incision plus one port (SIPOP) robotic total mesorectal excision. Methods: Clinical data of a 70-year-old male patient with BMI 22.1 kg/m(2) who successfully underwent transumbilical single-incision plus 1 port robotic total mesorectal resection of upper rectal cancer at the General Surgery Department of Daping Hospital of Army Military Medical University on September 18, 2019 were retrospectively analyzed. Preoperative colonoscopy revealed that the distance of upper rectal cancer to anal edge was 14 cm, and the tumor size was 2.5 cm×1.5 cm×1 cm. Pathological result confirmed rectal moderately differentiated adenocarcinoma. The preoperative abdominal CT showed thickened bowel-wall of upper rectum and the blurred perirectal fat, suggesting tumor infiltration. Results: The operation was successful. There were no conversion to laparotomy or abdominal auxiliary incision, and the mesorectum of the specimen was intact. The operation time was 165 minutes, the blood loss was about 20 ml, and there were no complications such as injury to peripheral organs. Postoperative pathology showed ulcerative moderately differentiated adenocarcinoma of the upper rectum with TNM stage IVA (T4N2b). The postoperative recovery was smooth. Patient ambulated on the 1st day, the catheter was removed on the 7th day, and discharged from the hospital on the 8th day. Conclusion: The transumbilical SIPOP robotic total mesorectal excision is safe, effective and feasible.

Mechanism and impact of a novel allosteric AMPA receptor modulator on protection against respiratory depression / 中国药理学与毒理学杂志

OBJECTIVE Respiratory depression hinders the use of anaesthetics and sedative hyp-notics.To explore the mechanism of LCX001 on protection against respiratory depression,a novel AMPA receptor modulator LCX001,synthesized by our Institute of Medicinal Chemistry,is expected to relieve suppressed respiration. METHODS LCX001 was tested to alleviate respiratory depression triggered by opioid(fentanyl and TH-030418),propofol and pentobarbital in the plethysmography recording.The acetic acid writhing and hot-plate tests were conducted to evaluate analgesic effect of LCX001.Binding assay and whole-cell recording were used to analyze the property of LCX001 on positive modulation. The function of AMPA receptors were determined by location of receptors in the membrane and state of channel opening, and both processes were impressed by AMPA receptor regulatory proteins. Ac-cording to the theory,the effect of LCX001 on the expression of stargazin was measured firstly by west-ern blotting. The variation of receptor surface location was observed by live cell imaging. The regula-tion on neuronal Ca2+and cell function was investigated intensively by Ca2+imaging to clarify mecha-nism of LCX001. RESULTS LCX001 effectively rescued and prevented opioid (fentanyl and TH-030418), propofol, and pentobarbital-induced respiratory depression by strengthening respiratory fre-quency and minute ventilation in rats. The acetic acid writhing test and hot-plate test revealed potent anti-nociceptive efficacy of LCX001,in contrast to some ampakines that did not affect analgesia. Fur-thermore,LCX001 potentiated[3H]AMPA and L-glutamate binding affinity to AMPA receptors,and facili-tated glutamate-evoked inward currents in HEK293 cells stably expressing GluA2(R).Importantly,appli-cation of LCX001 generated a significant increase in GluA2(R) surface expression in a mechanism of stargazin up-regulation,and restrained opioid-induced abnormal intracellular Ca2+load,which might par-ticipate in breathing modulation. CONCLUSION The novel pharmacological effect and potential new mechanism of LCX001 might promote ampakines to be a therapeutic option for protection against respi-ratory depression.

Protective effect of prostaglandin E1 against brain injury induced by hyperoxia in neonatal rats / 中国当代儿科杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the protective effect of prostaglandin E1 (PGE-1) against brain injury induced by hyperoxia in neonatal rats and observe the changes in the expression of glucose-regulated protein 78 (GRP78) and cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone (CHOP), and to provide a theoretical basis for the clinical application of PGE-1 in the treatment of neonatal brain injury induced by hyperoxia.</p><p><b>METHODS</b>Sixty neonatal Wistar rats were randomly divided into air control group, hyperoxic brain injury model group, and hyperoxic brain injury+PGE-1 group. All rats except those in the air control group were treated to establish a hyperoxic brain injury model. From the first day of modeling, the rats in the hyperoxia brain injury+PGE-1 group were intraperitoneally injected with PGE-1 2 μg/kg daily for 7 consecutive days, while the other two groups were treated with normal saline instead. The water content of brain tissue was measured; the pathological changes of brain tissue were evaluated by hematoxylin-eosin staining; the apoptosis of brain cells was assessed by nuclear staining combined with TUNEL staining; the protein expression of GRP78 and CHOP in brain tissue was measured by Western blot.</p><p><b>RESULTS</b>The water content of brain tissue in the hyperoxic brain injury model group was significantly higher than that in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group and air control group (P<0.05); the water content of brain tissue in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group was significantly higher than that in the air control group (P<0.05). The pathological section of brain tissue showed inflammatory cell infiltration and mild cerebrovascular edema in the brain parenchyma in the hyperoxic brain injury model group; the periparenchymal inflammation and edema in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group were milder than those in the hyperoxic brain injury model group. The apoptosis index of brain tissue in the hyperoxic brain injury model group was significantly higher than that in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group and air control group (P<0.05); the apoptosis index of brain tissue in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group was significantly higher than that in the air control group (P<0.05). The protein expression of GRP78 and CHOP in brain tissue was significantly higher in the hyperoxic brain injury model group than in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group and air control group (P<0.05); the protein expression of GRP78 and CHOP was significantly higher in the hyperoxic brain injury+PGE-1 group than in the air control group (P<0.05).</p><p><b>CONCLUSIONS</b>PGE-1 has a protective effect against hyperoxia-induced brain injury in neonatal rats, which may be related to the inhibition of cell apoptosis by down-regulating the expression of GRP78 and CHOP.</p>

Surveilance situation of Salmonella in foodborne diseases in Henan,China 2015-2016 / 中国人兽共患病学报

We investigated the infection situation,serotype distribution,sources of etiological food and drug resistance of Salmonella in foodborne disease patients in Henan Province in 2015 and 2016.We evenly arranged 15 sentinel hospitals in Henan Province in 2015 and 2016,and a total of 5 720 patient defined cases were monitored,whose information was collected.A total of 221 Salmonella strains were isolated from the fecal of diarrhea patients,who were studied on serotyping,drug resistance and traceability of related etiological food,and the results were analyzed statistically.Results showed that the S.enteritidis,S.typhimurium and S.thompson were dominant types for serotyping in the 221 Salmonella strains,and 221 strains were widely distributed in 46 serotypes,the serotype distribution was more extensive;dairy and dairy products and meat and meat products were main suspicious etiological foods types caused by Salmonella.For drug susceptibility test of 11 kinds of antibiotics,the susceptibility of Salmonella to Cefoxitin,Cefotaxime,Chloramphenicol and Trimethoprim/Sulfamethoxazole significantly decreased (P＜0.05),and that to Ciprofloxacin,Ampicillin,Tetracycline and Ampicillin/Sulbactam decreased significantly (P＜0.01);only that to Ciprofloxacin,Nalidixic acid and Gentamicin decreased insignificantly (P＜0.05).Relevant departments should strengthen the meat and meat products market supervision,to make great efforts for control the use of antibiotics,strengthen the active surveillance of Salmonella disease and drug resistance,and to reduce the incidence of foodborne diseases.

Risk Factors of Perioperative Complications in Patients Undergoing Radical Retropubic Prostatectomy: A Ten-year Experience / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

Radical retropubic prostatectomy (RRP) has been one of the most effective treatments for prostate cancer.This study is designed to identify the related predictive risk factors for complications in patients following RRP.Between 2000 and 2012 in Department of Urology,Fudan University Shanghai Cancer Center,421 cases undergoing RRP for localized prostate cancer by one surgeon were included in this retrospective analysis.We reviewed various risk factors that were correlated with perioperative complications,including patient characteristics [age,body mass index (BMI),co-morbidities],clinical findings (preoperative PSA level,Gleason score,clinical stage,pathological grade),and surgeon's own clinical practice.Charlson comorbidity index (CCI) was used to explain comorbidities.The total rate of perioperative complications was 23.2％ (98/421).There were 45/421 (10.7％),28/421 (6.6％),24/421 (5.7％) and 1/421 (0.2％) in grade Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ respectively,and 323/421 (76.8％) cases had none of these complications.Statistical analysis of multiple potential risk factors revealed that BMI ＞30 (P=0.014),Charlson score ≥1 (P＜0.001) and surgical experience (P=0.0252) were predictors of perioperative complications.Age,PSA level,Gleason score,TNM stage,operation time,blood loss,and blood transfusion were not correlated with perioperative complications (P＞0.05).It was concluded that patients' own factors and surgeons' technical factors are related with an increased risk of development of perioperative complications following radical prostatectomy.Knowing these predictors can both favor risk stratification of patients undergoing RRP and help surgeons make treatment decisions.

Changes in Hydrogen Sulfide in Rats with Hepatic Cirrhosis in Different Stages / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

This study aimed to observe changes in the hydrogen sulfide (H2S) system in the blood and liver tissue of rats with hepatic cirrhosis at different stages by studying the effect of H2S on the course of hyperdynamic circulation in rats with hepatic cirrhosis.H2S concentration in the blood from the portal vein and inferior vena cava of hepatic cirrhosis rat model induced with carbon tetrachloride was detected on the 15th,30th,and 52nd day.The expression of cystathionine β-synthase (CBS) and cystathionine γ-lyase (CSE) protein,and CBS and CSE mRNA in the liver was detected by immunohistochemistry and reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR),respectively.The results indicated that H2S concentration in the blood from the portal vein and inferior vena cava of rats with hepatic cirrhosis was significantly lower than that in the control group.H2S was gradually decreased with the development of the disease and significantly lower in the blood from portal vein than in the blood of inferior vena cava at the mid-stage and the late stage groups.The expression levels of CBS and CSE protein,and CBS and CSE mRNA in the livers with hepatic cirrhosis at different stages were all higher than those in the control group,and the expression gradually increased with the development of the disease.The expression of CBS was lower than CSE in the same stages.The results indicated that the CSE mRNA was expressed predominantly in the cirrhosis groups as compared with CBS rnRNA.Among experimental rats,the H2S system has an important effect on the occurrence and development of hyperdynamic circulation in rats with hepatic cirrhosis.This finding adds to the literature by demonstrating that H2S protects vascular remodelling in the liver,and that CSE is indispensable in this process.

A rare variation of the testicular blood supply by the deferential artery / Rara variación del suministro de sangre testicular por la arteria del conducto deferente

Any compression of testicular arteries may lead to loss of spermatogenesis and gonadal hormone production, existence of the variational arteries is accountable in cases of vasoligation, orchidopexy and other surgical approach on them. Anomalies of the testicular blood arteries were observed during dissection of the pelvic cavity in a 68-year-old male cadaver. This report describes a very rare case of lack of testicular arteries. For the blood supply to the testis, thick deferential arteries form some vascular winding and loops and course accompanied by deferent duct to the testis. This case report would serve as ray of light for knowledge of the possible variations of the testicular arteries during surgical procedures.

Cualquier compresión de las arterias testiculares puede conducir a la pérdida de la espermatogénesis y la producción de hormonas gonadales. La existencia de variaciones en las arterias testiculares es relevante en los casos de vasectomía, orquidopexia y otros tipos de abordaje quirúrgico. Se observaron anomalías de las arterias testiculares durante la disección de la cavidad pélvica de un cadáver de sexo masculino de 68 años de edad. En este trabajo se describe un caso muy poco frecuente de ausencia de arterias testiculares. Para el suministro sanguíneo del testículo, se encontraron arterias deferentes gruesas que producen sinuosidad y tortuosidad vascular junto al conducto deferente en los testículos. Este caso podría ser útil para el conocimiento de las posibles variaciones de las arterias testiculares durante los procedimientos quirúrgicos.

Effect of novel agonist of soluble guanylate cyclase sGC 003 on endothelin-1-induced cardiomyocyte hypertrophy / 中国药理学与毒理学杂志

OBJECTIVE To investigate the protective effect of sGC003,a novel agonist of soluble guanylate cyclase,on endothelin-1(ET-1)-induced cardiomyocyte hypertrophy. METHODS Cardiomy?ocytes were isolated from neonatal Sprague-Dawley rats using serial enzymatic digestion and then incubated with ET-1 10 nmol·L-1 in the absence or presence of sGC003 0.01,0.1 and 1.0μmol·L-1. Hyper?trophic responses including the cardiomyocyte area(Image-Pro Plus 6.0),the expression of atrial natri?uretic peptide gene(ANP)mRNA(RT-PCR method)and total protein content(BCA method)were detect?ed. RESULTS After 48 h stimulation with ET-1 10 nmol·L-1,the cardiomyocyte area increased by 80%(P<0.01),the total protein content increased by 120%(P<0.01) and the expression of ANP mRNA up-regulated by 140%(P<0.01). sGC003 0.01,0.1 and 1.0μmol · L-1 elicited antihypertrophic actions, including inhibition of ET-1-mediated increase in the cardiomyocyte area(P<0.01),raised total protein content(P<0.05)and upregulation of ANP mRNA(P<0.05). CONCLUSION sGC003 has protective,car?diomyocyte-selective antihypertrophic effects in vitro.

Impulsive-like behaviors of rats in Y-maze task induced by pramipexole and its mechanism / 中国药理学与毒理学杂志

OBJECTIVE To analyze impulsive-like behaviors of SD rats induced by pramipexole in Y-maze avoidance tasks. METHODS Behaviors of SD rats in Y-maze avoidance tasks were recorded with a camera and analyzed by Noldus Etho Vision XT8 software after acute subcutaneous injection of pramipexole(0.1,1 and 10 mg · kg-1),including right reaction numbers of 20 consecutive avoidance tasks,shuttle number of times between the three arms of Y-maze, distance covered in Y-maze and time spent in safe arms during 20 consecutive avoidance tasks. Then,the prepulse inhibition(PPI)of the startle reflex test was used to assess the effect of pramipexole on sensorimotor gating (SG). Effects of pramipexole on the dialyzed content of monoamine neurotransmitter and its metabolites in the striatum and amygdala of SD rats were measured by microdialysis in vivo. RESULTS Compared with normal control group,the rats of pramipexole group showed a significant increase in the shuttle number of times and distance covered in Y-maze between Y-maze avoidance tasks(P<0.01),but a statistically significant decrease in the time spent in safe arms(P<0.01),while the number of right reactions in Y-maze avoidance tasks was not changed. Such premature responses were quite similar to certain impulsive-compulsive behaviors in rodent models,such as five-choice serial reaction time tasks. In the PPI test,pramipexole displayed an impairing effect on SG(P<0.01). The microdialysis results showed that there was an increase of dopamine and 5-hydroxytryptamine in the striatum of pramipexole group, but not statistically significant. Monoamine neurotransmitters and their metabolites were not significantly changed in the amygdala. CONCLUSION Pramipexole can induce impulsive-compulsive behaviors in Y-maze avoidance tasks,which might be attributed to impaired SG.

EtioIogy anaIysis and surgery of paraIytic strabismus in aduIts / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

·AlM: To investigate pathogeny and effects of surgery on paralytic strabismus. · METHODS: A retrospective study was done in 46 patients with paralytic strabismus who underwent squint correction in our hospital from June 2010 to June 2013. Among 26 horizontal strabismus, the cases of extra rectus palsy was 16, internal rectus palsy was 10.Among all20 vertical strabismus, the cases of superior oblique palsy, superior rectus palsy, inferior rectus palsy, double elevator palsy counted for 7, 8, 2 and 3, respectively. Pathogenesis: trauma was 19 cases, followed by 10 cases that the causes could not be identified.Nine was congen ital paralytic strabismus, 8 o ccurred after nose or brain surgery. The surgery methods included rectus muscle recession, rectus muscle resection, partial rectus muscle transposition, Jensen procedure, inferior oblique myectomy and anterior transposition of inferior oblique. Statistical software SPSS10.0 was used in chi-square test between two groups, while the situation of paralysis eye movements improved by two methods in the horizontal strabismus group was compared with t test. · RESULTS: Among all horizontal strabismus the rate of cure, improvement and inefficiency was 20 ( 77%) , 5 ( 19%) and 1 ( 4%) , respectively. Among vertical strabismus the ratio of cure, improvement and inefficiency was 15 (75%), 3 (15%) and 2 (10%).There was no significantly difference between the two groups ( P >0.05 ). The movements of paralytic eyes were improved. Two procedures used in horizontal strabismus, can improve paralysis eye movements were 3.76 ±0.91, 3.72 ±0.84mm, with no significant difference (P=0.93) statistically. · CONCLUSlON: Paralytic strabismus in adults had complicated conditions. Choosing different operation methods in treating paralytic strabismus according to the degree of paralysis can result in satisfactory cosmetically alignment of the eyes and modify head position and diplopia.